Créditos

Este proyecto contó, para su realización, con un estímulo del Ministerio de Cultura de Colombia, al ser seleccionado entre los ganadores de la convocatoria "Comparte lo que somos, cultura en movimiento, reactivemos lo que nos une 2021".

Fuente de las imágenes, audios, videos y textos en este proyecto:

Fonoteca

La   mayor parte de los audios que conforman la fonoteca fueron extraídos de videos del portal Youtube.   Otros   hacen   parte   de  archivos   personales  de  colaboradores que contribuyeron con este proyecto.  Agradecemos   especialmente a César Rivas Lara, por haber facilitado las voces  de  Diego   Luis   Córdoba   y   de   Alfonso   Salazar (“Guabina”), y a Ely Gómez Ortega por su contribución con el reportaje sobre la volqueta de Bagadó. Las  fotografías de los   personajes de la fonoteca fueron   tomadas   del   portal   de   imágenes   de Google.

Videoteca

1. Curanderos, yerbateros: Gildardo Córdoba Machado y Micaela Campaña Mosquera. Video de  #TierraAncestral del colectivo @trocha.audiovisual: https://www.youtube.com/watch?v=9HkbOUsMkt4

 

2. Parteras y parteros ("Partera vital"). Video del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA):

   https://www.youtube.com/watch?v=D2CKmPJiux4

 

3. Cantaora de Alabaos: Fabiola Torres de Moreno. Video del canal UTCH-Youtube:

    https://www.youtube.com/watch?v=BNpN0_z5_XU

4. Diseñadoras, empresarias: Anatilde Castro Urrutia y Liliana María Castillo Castro. Video editado del canal HaciendoEmpresaTv:  https://www.youtube.com/watch?v=HhSIXrwLsoA  

5. Peinadora: Yuri Yirleza Murillo. Video del canal CNC Noticias Chocó:

https://www.youtube.com/watch?v=z9c3pSmzcn0  

6. Narradora: Amalialú Posso Figueroa. Video de Orson Díaz: https://www.youtube.com/watch?v=pWsDQLLbJGI&t=134s 

7. El viche: tradición ancestral. Video de El Tiempo Casa Editorial: https://www.youtube.com/watch?v=9qxhcujNXXs

8. Maestra de danzas: Ninoska Salamandra. Video editado del canal UTCH Tv: https://www.youtube.com/watch?v=K7OI1Raip2w

 

Agradecimientos especiales a la escritora Amalialú Posso Figueroa, al maestro Hipólito Aragón Sepúlveda, a la señora Rodulfa Córdoba Cuesta, por haber accedido generosamente a ser entrevistados para este proyecto, y a Aldemar Valencia Murillo por su excelente trabajo técnico en la filmación y edición de videos.

Textos

Tanto el ebook "Curiosidades del Chocó" como las actividades didácticas de lecto-escritura son autoría de Francisco Moreno Mosquera.

Realización

Francisco Moreno Mosquera

Producciones Educativas Digitales